???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????? ?????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????                                           �